BZM // Signal wird empfangen
Verbindung wird aufgebaut.
Der angefragte Bereich wird geladen.
BZM lädt …
Der angefragte Bereich wird geladen.
Datenschutzerklärung für die BZM-Website.
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen von „Bis zum Mond“ (BZM) ist:
Lukas Mollen
[ANSCHRIFT WIRD NOCH ERGÄNZT]
E-Mail: floppyluka@biszummond.com
„Bis zum Mond“ ist ein privat betriebenes, nicht kommerzielles Community-Projekt.
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch der Website sowie bei der Nutzung der angebotenen Funktionen verarbeitet werden.
Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
Die Website wird auf einem Server bei Host-Unlimited.de betrieben.
Anbieter ist:
Bieber IT GmbH
Brand: Host-Unlimited.de
Braunschweiger Straße 22
38518 Gifhorn
Deutschland
Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Informationen an den Webserver übermittelt und in Server-Logdateien verarbeitet.
Hierzu können insbesondere gehören:
Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, die technische Funktionsfähigkeit und Sicherheit des Angebots sicherzustellen und Fehler oder missbräuchliche Zugriffe untersuchen zu können.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.
Die Server-Logdateien werden regelmäßig rotiert und in der Regel bis zu etwa 14 Tage vorgehalten. Ältere Logdateien werden im Rahmen der konfigurierten Logrotation entfernt.
Für bestimmte Funktionen von BZM kann freiwillig eine BZM ID erstellt werden.
Für Registrierung und Anmeldung wird Firebase Authentication von Google eingesetzt.
Dabei werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:
Diese Daten werden benötigt, um das Benutzerkonto bereitzustellen, Anmeldungen zu ermöglichen, Konten zu verwalten sowie die Sicherheit des Authentifizierungssystems zu gewährleisten und Missbrauch zu verhindern.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Bereitstellung der vom Nutzer angeforderten Kontofunktionen ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit Daten zur Gewährleistung der Sicherheit und zur Missbrauchsprävention verarbeitet werden, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Firebase Authentication wird von Google bereitgestellt. Nach Angaben von Google wird Firebase Authentication ausschließlich über Rechenzentren in den Vereinigten Staaten betrieben.
Im Zusammenhang mit einer BZM ID wird ein Benutzerprofil geführt.
Neben den zur technischen Zuordnung notwendigen Kontoinformationen kann ein Nutzer freiwillig einen Display-Namen hinterlegen.
Für die Speicherung der für BZM erforderlichen Daten wird unter anderem Cloud Firestore von Google verwendet.
Der Display-Name ist freiwillig und kann dazu verwendet werden, den Nutzer innerhalb der entsprechenden BZM-Funktionen mit einem selbst gewählten Namen darzustellen.
Die Verarbeitung der für die Kontofunktionen notwendigen Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Verarbeitung freiwillig bereitgestellter Profilinformationen erfolgt zur Bereitstellung der vom Nutzer gewählten Profilfunktion.
Google verarbeitet Firebase-Kundendaten grundsätzlich als Auftragsverarbeiter im Auftrag des jeweiligen Firebase-Kunden.
Daten einer BZM ID werden grundsätzlich so lange gespeichert, wie das Benutzerkonto besteht oder die Daten zur Bereitstellung der entsprechenden Funktionen erforderlich sind.
Eine automatische Selbstlöschung des Benutzerkontos über die Website steht derzeit nicht zur Verfügung.
Nutzer können die Löschung ihres BZM-ID-Kontos und der damit verbundenen personenbezogenen Daten per E-Mail an
beantragen.
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder andere rechtlich zulässige Gründe für eine weitere Speicherung bleiben unberührt.
Bei Firebase Authentication können Daten nach Einleitung der Löschung durch den Betreiber noch für einen begrenzten Zeitraum in Sicherungs- und Backupsystemen des Dienstanbieters verbleiben.
Nutzer können ihre BZM ID freiwillig mit einem bestehenden Discord-Konto verknüpfen.
Hierfür wird das OAuth2-Verfahren von Discord verwendet.
Bei der Verknüpfung werden die zur Identifizierung und Zuordnung erforderlichen Discord-Kontoinformationen verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:
Die OAuth-Zugangsdaten werden von BZM nicht dauerhaft gespeichert.
Die Verknüpfung ist freiwillig. Sie dient dazu, Discord-bezogene Funktionen von BZM bereitzustellen.
Soweit die Verarbeitung auf Wunsch des Nutzers zur Bereitstellung dieser Funktionen erfolgt, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Discord verarbeitet Daten daneben im Rahmen seines eigenen Dienstes nach Maßgabe der eigenen Datenschutzbestimmungen.
Bestimmte BZM-Funktionen können davon abhängen, ob ein verknüpftes Discord-Konto Mitglied des offiziellen BZM-Discord-Servers ist oder den Server unterstützt.
Hierfür kann BZM über die Discord-Schnittstelle aktuelle Informationen zur Servermitgliedschaft abrufen.
Bei Funktionen für Discord-Booster wird insbesondere geprüft, ob für das jeweilige Discord-Mitglied ein aktueller Booster-Status vorliegt.
Diese Prüfung erfolgt anhand der von Discord bereitgestellten Serverinformationen. Sie dient ausschließlich dazu, die entsprechenden BZM-Funktionen und Zugriffsberechtigungen bereitzustellen.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit sie zur Bereitstellung der vom Nutzer in Anspruch genommenen Funktion erforderlich ist.
Wenn du mit deiner BZM ID an einer Abstimmung im Mission Council teilnimmst, speichern wir deine gewählte Option, den Zeitpunkt der letzten Stimmabgabe sowie die technische Kennung deiner BZM ID. Die Kennung wird verwendet, um sicherzustellen, dass pro BZM ID nur eine Auswahl pro Abstimmung gespeichert wird. Änderst du deine Auswahl während einer laufenden Abstimmung, wird die bisherige Auswahl ersetzt.
Während einer laufenden Abstimmung wird dir deine eigene Auswahl angezeigt. Nach Abschluss können zusammengefasste Ergebnisse wie Stimmenanzahl und prozentuale Verteilung angezeigt werden. Andere Nutzer erhalten keine Information darüber, welche BZM ID für welche Option abgestimmt hat.
BZM verwendet Dienste der Firebase-Plattform von Google.
Hierzu gehören derzeit insbesondere:
Anbieter der Firebase-Dienste ist Google.
Firebase verarbeitet je nach verwendetem Dienst unterschiedliche technische und personenbezogene Daten. Google tritt bei der Verarbeitung von Firebase-Kundendaten grundsätzlich als Auftragsverarbeiter auf.
Firebase Authentication wird nach Angaben von Google ausschließlich über Rechenzentren in den Vereinigten Staaten betrieben. Bei anderen Firebase-Diensten können je nach Dienst und Projektkonfiguration unterschiedliche Speicher- und Verarbeitungsstandorte zum Einsatz kommen.
BZM verwendet auf der Website derzeit kein Firebase Analytics zu Analyse- oder Werbezwecken.
Für die freiwillige Anmeldung zum Android-Betatest wird ein externes Formular über Google Formulare verwendet.
Der Nutzer verlässt beim Aufruf dieses Formulars die BZM-Website und wechselt zu einem Dienst von Google.
Im Formular werden folgende Angaben abgefragt:
Die E-Mail-Adresse wird benötigt, um die Teilnahme am Android-Betatest zu ermöglichen.
Die freiwillige Angabe des verwendeten Geräts kann dazu verwendet werden, Fehler und technische Probleme bestimmten Geräten zuzuordnen und die Fehlerbehebung zu unterstützen.
Die Teilnahme am Betatest und die Angabe des Gerätemodells sind freiwillig.
Google verarbeitet bei der Verwendung von Google Formulare zusätzlich Daten nach Maßgabe der eigenen Datenschutzbestimmungen.
Für die Bereitstellung der iOS-Betaversion von BZM wird Apple TestFlight verwendet.
Beim Aufruf des TestFlight-Angebots verlässt der Nutzer die BZM-Website und nutzt einen Dienst von Apple.
Bei der Verwendung einer Beta-App über TestFlight werden durch Apple automatisch bestimmte Beta-Testdaten erhoben. Dazu können insbesondere gehören:
Apple kann entsprechende Testdaten an den Anbieter der getesteten App übermitteln.
Nutzer können über TestFlight außerdem freiwillig Feedback, Kommentare oder Screenshots übermitteln. Diese Inhalte können personenbezogene Informationen enthalten.
Die über TestFlight zur Verfügung gestellten Testinformationen werden zur Durchführung des Betatests sowie zur Analyse und Behebung von Fehlern und zur Verbesserung der BZM-App verwendet.
Die Teilnahme am TestFlight-Betatest ist freiwillig.
Für die Verarbeitung durch Apple gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Apple.
Die Website enthält Links zu externen Angeboten, beispielsweise Discord, Apple TestFlight und Google Formulare.
Beim bloßen Besuch der BZM-Website werden durch einen normalen externen Link nicht automatisch Inhalte des jeweiligen externen Dienstes eingebettet.
Erst wenn ein Nutzer einem solchen Link folgt, wird eine Verbindung zum jeweiligen externen Anbieter hergestellt. Für die dort stattfindende Datenverarbeitung gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
BZM setzt auf der Website derzeit keine eigenen Analyse- oder Werbetracking-Systeme ein.
Insbesondere wird Firebase Analytics auf der Website derzeit nicht verwendet.
BZM schaltet keine personalisierte Werbung und verwendet die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten nicht zur Erstellung von Werbeprofilen.
Die Website verwendet derzeit keine Web-Push-Benachrichtigungen.
Im aktuellen Webangebot werden insbesondere keine Firebase-Cloud-Messaging-, APNs- oder vergleichbaren Push-Funktionen eingesetzt.
Für die Bereitstellung der Anmeldung und der Kontofunktionen können technisch notwendige Informationen im Browser gespeichert werden.
Firebase Authentication verwendet eine lokale Authentifizierungspersistenz, damit ein Nutzer angemeldet bleiben kann.
Im Rahmen der freiwilligen Discord-Verknüpfung werden außerdem kurzfristig technisch notwendige Sicherheitsinformationen verwendet, um den OAuth-Vorgang abzusichern und die Anfrage dem aufrufenden Browser zuordnen zu können.
Diese Vorgänge dienen ausschließlich der Bereitstellung und Absicherung der ausdrücklich angeforderten Funktionen und nicht der Werbung oder Reichweitenmessung.
Personenbezogene Daten werden nur an Empfänger übermittelt, soweit dies zur Bereitstellung der jeweiligen Funktion erforderlich ist.
Hierzu können insbesondere gehören:
Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht oder eine entsprechende Verpflichtung besteht.
Bei der Nutzung einzelner externer Dienste kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.
Dies betrifft insbesondere Dienste international tätiger Anbieter wie Google, Discord und Apple.
Firebase Authentication verarbeitet nach Angaben von Google Daten ausschließlich in den Vereinigten Staaten.
Bei Datenübermittlungen in Drittländer gelten die jeweils einschlägigen datenschutzrechtlichen Voraussetzungen und Schutzmechanismen des jeweiligen Anbieters.
Betroffene Personen haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf:
Soweit eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, kann eine erteilte Einwilligung grundsätzlich mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Anfragen zu Datenschutzrechten können an folgende Adresse gerichtet werden:
Darüber hinaus besteht nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
BZM trifft angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.
Die Website wird verschlüsselt über HTTPS bereitgestellt.
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Funktionen von BZM, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.
Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Stand: September 2026